September 16, 2008, 9:14 am

How can I get more Hispanic customers to use my website?

To reach a targeted demographic, try driving traffic through portals rather than through search engines.

Claudio Batista, Raztro.com, Washington, D.C.
I launched an auction site in Spanish a couple of years ago, and it hasn't had much traffic. I tried sending e-mails to a Hispanic mailing list to make people aware of the site, but got no results. What do you suggest?

By Anne Fisher, Fortune Small Business contributor
Dear Claudio: You're smart to target Latino consumers, whose purchasing power has exploded from $653 billion in 2003 to a projected $1 trillion this year.

"The Hispanic market is one of the few real growth areas right now, especially online," says Michelle Villalobos, CEO of Miami-based Mivista Consulting.

Latino households with Internet connections are growing 20% a year, and 39% of those already wired are in high-income neighborhoods. Villalobos says those customers are more likely to find Hispanic or bilingual websites via portals than through conventional search engines. Three of the biggest: terra.com, univision.com, and telemundo.yahoo.com. To draw bidders to your site, Villalobos suggests linking with or advertising on one or more of them.

Marcela Gomez, CEO of Hispanic Marketing Group in Nashville, adds that the row of zeroes on your home page makes it painfully clear that no one has bid on anything. "No one wants to be first," she says. "You need to ask your friends and relatives to get the bidding started so there is some activity showing."

Then, to create buzz about your site, choose one medium-sized city – maybe Charlotte, which has a growing Hispanic population – and concentrate your marketing there before trying to go national. Once you see some auction action, Gomez adds, follow through with a toll-free customer service number staffed by Spanish speakers. That alone will make you stand out: Gomez says less than one-third of online businesses aimed at Hispanics now have one.

Give us your advice: Check out recent “Ask & Answer” questions.

Related links:

How to break into the Latino market

Low-cost marketing moves

Get your e-store noticed online

Your Answers
AFrom Julia P., New York, www.ecompetitors.com

I suggest you to spend some money, even 100$ on ad in Google or other famous Spanish site. I’m sure; in this case you will get traffic from it.

Posted By Julia P., New York, www.ecompetitors.com : October 12, 2008 1:53 pm
AFrom AG, Dallas Texas

Claudio,

Try this as an interesting exercise.

Before thinking about the audience, start by looking at the products you're auctioning. Who might they appeal to? Are there any communities or groups out there that might have a particular interest in these items? Narrowcasting like this might help you build up a core group of loyalists.

Also, these days it's easier than ever to set your site up in multiple languages; having an english-language version might help broaden your audience.

Good luck!

http://www.anonymousadguy.com

Posted By AG, Dallas Texas : October 2, 2008 6:32 pm
CNNMoney.com Comment Policy: CNNMoney.com encourages you to add a comment to this discussion. You may not post any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic or other material that would violate the law. Please note that CNNMoney.com may edit comments for clarity or to keep out questionable or off-topic material. All comments should be relevant to the post and remain respectful of other authors and commenters. By submitting your comment, you hereby give CNNMoney.com the right, but not the obligation, to post, air, edit, exhibit, telecast, cablecast, webcast, re-use, publish, reproduce, use, license, print, distribute or otherwise use your comment(s) and accompanying personal identifying information via all forms of media now known or hereafter devised, worldwide, in perpetuity. CNNMoney.com Privacy Statement.
  • terrafugia.04.jpg
    Entrepreneurs have dreamed of sky cars for 80 years.  More
  • wireless_elec.04.jpg
    Wireless electricity and invisible speakers -- see what's coming in 2010.  More
  • plushpod_new.04.jpg
    These 6 businesses took advantage of crashed real estate prices to trade up. More
  • pile_money.ju.04.jpg
    Small business grants are rare, but they do exist. Here's how to find them. More
  • ann_marie.04.jpg
    These 7 entrepreneurs are bringing tech, medical research and design jobs to the Detroit metro area. More
  • credit_cards.04.jpg
    As traditional loans dry up, banks are funneling more of their small business lending through credit cards. More
  • frattini_dfd_26.04.jpg
    Arson. Scrappers. Blackouts. It's part of business for the last tenant in Detroit's Packard Plant. More



QWe've run a dinner theater for three decades. We've been operating at a loss for the last couple of years, and are unable to get a loan. We even closed for two months this summer to save money. We don't know what to do. More
Get Answer
- Kyle, Sarasota, Fla.
Sponsors
© 2009 Cable News Network. A Time Warner Company. All Rights Reserved. Terms under which this service is provided to you. Privacy Policy. Advertising Practices.
Copyright © 2009 BigCharts.com Inc. All rights reserved. Please see our Terms of Use.
MarketWatch, the MarketWatch logo, and BigCharts are registered trademarks of MarketWatch, Inc.
Intraday data provided by Interactive Data Real-Time Services and subject to the Terms of Use.
Intraday data is at least 20-minutes delayed. All times are ET.
Historical, current end-of-day data, and splits data provided by Interactive Data Pricing and Reference Data.
Fundamental data provided by Morningstar, Inc..
SEC Filings data provided by Edgar Online Inc..
Earnings data provided by FactSet CallStreet, LLC.
Powered by WordPress.com.